İman ve Küfür Muvazeneleri

第五点

Source: risaleinur multilingual dataset, risale.site source · Risale-Nur multilingual research corpus
Risale reading plan
§1

在人们的想象中,宇宙中各种事物互不相关,相互对立, 认为万物不过是一个个没有生命的物件,就像弃儿或死尸般 被随意遗弃。而信仰之光却向他显示,那些事物是我们的朋 友和兄弟,它们充满生机,颂扬真主。

§2

就是说,当以迷误者 的目光看待万物时,他们将其纯粹当作异类,以为世界上的 众多事物像敌人一样有害,令他们恐惧。在迷误者看来,过 去的事物和未来的事物之间没有亲情,相互没有关系,即使 有关,也只有局部微不足道的联系。在这种观念主导下,人 们之间的亲情在数千年的时间长河中,也只是昙花一现,瞬 间消失。然而信士之间的亲情却始于过去之前,终于未来之 后。

§3

对信士来说,所有的天体都充满生机、相互亲密有关, 每一种存在都以其特定的语言颂扬造物主。宇宙中的每个天 体都是活生生的,拥有各自的精神世界。因此,当以这种信 仰的观点认识天体时,没有恐惧,只有熟悉和喜爱。

§4

昧信者认为,人类除了欲望之外,六神无主,无所依赖, 孤立无助。他们认为没有主人,没有保护者,因无能为力而 像悲泣的孤儿一样伤感难过。

§5

与此截然相反,信士认定他们是活生生的存在,不是弃 儿,他们个个像身负责任的官员各司其职,像忠仆一样持续 赞颂真主。

§6

祈祷是信仰的基本要素,是信士与养主之间的媒介,是 信士接近真主的通途。人的本性渴望主恩,迫切地需求祈祷, 至尊的真主也召唤人们祈求他:

§7

قُل۟ مَا يَع۟بَؤُا بِكُم۟ رَبّٖى لَو۟لَا دُعَٓاؤُكُم۟

§8

“你说;假若没有你们的祈祷,我的主并不关切你们。” (《古兰经》25:77)

§9

اُد۟عُونٖٓى اَس۟تَجِب۟ لَكُم۟

§10

“你们要向我祈祷,我就答应你们。”(《古兰经》40:60)

§11

也许你会说: “我祈求了很多次,但我的祈祷并没有被 接受。然而这段经文具有普遍意义,它意味着每次祈祷都会 被答允。”

§12

回答: 听取祈祷是一回事,允准祈祷是另一回事。每次 祈祷都会被听取,但被接受并得到他所祈求的东西,却有赖 于全知之主的智慧。

§13

举例来说,一个生病的孩子求医治病,向医生索要某种 药物。医生也许会给他那种药,也许给他疗效更好的另一种 药,也许为了他的健康什么药也不给他,因为医生凭其专业 知识知道孩子的病情,知道何种药物才能真正帮助这个孩子。

§14

同样的道理,伟大全知的真主会应允信士的祈祷,因为 他无处不在,无所不观。当真主应允祈祷时,祈求者的寂寞 孤独会变成亲友相伴,彷徨无助会变为安然自得。针对形形 色色的祈祷,真主可能立即满足信士的祈求,也可能以更好 的恩惠赐予祈求者,也可能拒绝祈祷者的要求。万物的养育 者以他至睿的智慧定夺取舍,而不是根据人的欲望去满足他 们贪得无厌的欲求。

§15

祈祷是一种拜主的功课,它的结果与收获落实于后世, 至于在今世的目的,重在提醒祈祷和崇拜的时间节点。祈求、 祈祷是拜主善功,目的重在拜主,而不在祈祷的初衷。

§16

例如,祈雨拜是一种拜功,在缺雨的情况下要履行这种 拜功,而不是说为了降雨才履行这种拜功。如果祈雨拜只是 这么一个单一的现实目的,那么这种祈祷也因非一心为主而 被拒纳!

§17

同样的道理,日落是召唤昏礼的时刻,日食是履行日食 拜的时机,月食是月食拜成立的时间。日食和月食是真主创 造的日月迹象,真主召唤人们在这日月特定的迹象出现时刻 履行拜功,向人昭示日月服从真主旨意,日月以此迹象宣布 真主的大能。履行这种拜功不是祈求日蚀月蚀之后重现光明, 因为日食月食的持续时间与结束可通过天文学的观察计算得 知,不必借助于祈祷!

§18

祈雨拜是缺雨时的拜主功课,我们同样可以理解,在遭 到自然灾害和危险事故后要举行特定的祈祷。因为,每当此 时,人才能明白自己脆弱无助的本质,只有在这特定的时刻 和情景中,他才会以礼拜的仪式恭谦地跪叩于伟大全能的主 宰御前。

§19

假如在他屡次祈祷之后,考验没有停止,灾难还没 有消除,他就不应该说:“祈祷没有被接受”,而应该说: “祈祷还没到结束的时间”。如果灾难消除了,忧患解除了, 那是真主恩惠与仁慈的表现,并表明祈祷时间的结束。

§20

可见,祈祷包含许多拜主功课的奥秘,而拜主功课只能 归于唯一的真主,人们应该在祈祷中表现出自己的羸弱无助, 顺从真主,依赖真主,信服真主的睿智,而绝不能质疑真主 的权威性。也就是说,人没有权力参与和主权相关的事务,不能责难真主,不能怀疑真主的仁慈,而应该信任他的大能, 服从真主对相关事务的安排。

§21

万有的迹象和明确的经文都在说明,宇宙万物都在赞颂 真主,它们以各自特殊的语言赞主,以各自方式履行拜主功 课,以各自独特的方式向真主叩首。宇宙万有的崇拜和祈祷 直达至仁主御前,这些祈祷以不同方式表达出来:

§22

(一)所有植物以其本能祈求真主,以自己的禀赋为言 辞,以心声表达需求,以自己的方式展示博施养主的尊名, 体现赐恩之主的种种德性。

§23

(二)所有生物以天性需求的语言向至仁主祈祷,祈求 慷慨的养主赐予必需的给养,这些给养是它们自己无法制造、 无法获取的。

§24

(三)在山穷水尽之时,所有生灵以心声向至仁主求助, 向他恳求,向他祈祷,用心精诚无二。

§25

如果没有特别的原因,这三种祈祷通常都会被接受。

§26

(四)我们最熟知的祈祷,这种祈祷又可分为两类:

§27

第一种是身体力行的祈祷,遇到困难后,寻求解决问题 的途径,努力行动本身就是在向崇高的真主祈祷。举例来说, 耕种就是一种积极的祈祷,它就像在敲击仁慈者的财富之门。 由于这类祈祷形式是在学习至仁者的德性和美名,因此在大 多数情况下都会被接受。

§28

第二类祈祷是用心声和言语祈求,也就是祈求用我们的 双手和力量无法获得的东西。这种祈祷的特点和它的福分在 于,祈祷者坚信真主独一,他全知人类的心思,他的恩惠普 及每个角落,他满足人的愿望,他理解人的弱点,他的恩赐 使人脱离贫穷与苦海。

§29

贫穷无助的人啊!不要放弃祈祷,那是开启万能者宝库 之门的钥匙,通过祈祷,可以获得永不枯竭的能量。坚持祈 祷吧!它能使你升华到人性的最高境界,使你凌驾于万物之 上,像帝王的钦差,代表万物祈祷,面对整个宇宙,自豪地 说:

§30

اِيَّاكَ نَس۟تَعٖينُ

§31

“我们只求你佑助!”(《古兰经》1:5)

Private reading note

This note stays on this device and is never uploaded to a server.

Up to 1,200 characters